◇◆◇ RUBIXXX ◇◆◇

2017 / 09
08<< 123456789101112131415161718192021222324252627282930>>10

W H Y . . .

2011/09/24(Sat) 22:07
ทำตัวเหมือนเพิ่งเคยฟังครั้งแรก :)


"นายคือ..หลักฐาน....การมีชีวิตอยู่...ของฉัน..."

"ฉันคือ...หลักฐาน...การมีชีวิตอยู่...ของนาย?"



#ไปกันใหญ่



(คลิปที่เราดูบ่อยที่สุดในท่อ...)

Why – ayaka
(คงไม่ต้องบอกว่ามันประกอบอะไร...)


瞳の奥がぼやけて見えない
hitomi no oku ga boyakete mienai
ลึกไปข้างในดวงตานั้น พร่ามัวจนไม่อาจมองเห็นได้

心の底の 気持ちはあるの?
kokoro no soko no kimochi wa aru no?
ยังมีความรู้สึกในก้นบึ้งของหัวใจอยู่หรือเปล่านะ?


世界の全てを手にしたとしても
sekai no subete wo te ni shita to shite mo
แม้ว่าทั้งหมดของโลกใบนี้จะต้องใช้มือนั้นสร้างขึ้นมาก็ตาม

それがあなたの幸せなの?
sore ga anata no shiawase na no?
นั่นคือความสุขของเธอใช่ไหมนะ?

Why 孤独な空を見上げるの?
Why kodoku na sora wo miageru no?
ทำไมนะ ถึงต้องเงยหน้ามองดูท้องฟ้าอันเดียวดายนี้?

Why 笑って見せてよ
Why waratte misete yo
ทำไมนะ ถึงได้ยิ้ม..หัวเราะให้ฉัน

言葉にするのが下手な
kotoba ni suru no ga heta na
ถึงจะพูดไม่เก่งก็เถอะ

あなたの性格わかるから
anata no seikaku wakaru kara
เพราะเข้าใจถึงนิสัยของเธอนี่

遠い昔に何があったの?
tooi mukashi ni nani ga atta no?
อดีตอันแสนไกลนั้น ได้เจออะไรมาบ้างนะ?

視線をそらす あなたの瞳に
shisen wo sorasu anata no hitomi ni
ต้องหลบหน้า หลบสายตาของเธอ


一人でさびしい夜に抱きしめられる
hitori de sabishii yoru ni dakishimerareru
ต้องกอดตัวเองในค่ำคืนที่เปล่าเปลี่ยว ยามตัวคนเดียว

そんな温かさ知ってる?
sonna atatakasa shitteru?
รู้จักถึงความอบอุ่นนั้นหรือเปล่านะ?


Why どうして形にこだわるの?
Why doushite katachi ni kodawaru no?
ทำไมกันนะ? ทำไมถึงได้ยึดติดเรื่องรูปร่าง?

Why 心を開いて
Why kokoro wo hiraite
ทำไม.. ถึงเปิดหัวใจ

大きな荷物を背負った
ookina nimotsu wo seotta
แบกสัมภาระขนาดใหญ่

あなたを受け入れられる力
anata wo uke irerareru chikara
พลังซึ่งแบกรับเธอเอาไว้

あるわ 信じてみて…
aru wa shinjite mite...
มองดูความเชื่อมั่นในตัวที่มีอยู่สิ


自由な人は不器用で…
jiyuu na hito wa bukiyou de...
คนที่มีอิสระเสรีนั้นอาจไม่มีฝีมือ

自由な人は不安で…
jiyuu na hito wa fuan de...
คนที่มีอิสระเสรีนั้นอาจจะกังวล


Why 孤独な空を見上げるの?
Why kodoku na sora wo miageru no?
ทำไมนะ ถึงต้องเงยหน้ามองดูท้องฟ้าอันเดียวดายนี้?

Why 笑って見せてよ
Why waratte misete yo
ทำไมนะ ถึงได้ยิ้ม..หัวเราะให้ฉัน

言葉にするのが下手な
kotoba ni suru no ga heta na
ถึงจะพูดไม่เก่งก็เถอะ

あなたの性格わかるから
anata no seikaku wakaru kara
เพราะเข้าใจถึงนิสัยของเธอนี่

信じてみて
shinjite mite
มองถึงความเชื่อมั่นนั้นสิ

Why...
ทำไมกัน...
Song Comments:0 Trackbacks:0
Comments:
Post a comment













Only the blog author may view the comment.

Trackbacks:
Trackbacks URL
→http://rubixxx.blog124.fc2.com/tb.php/304-470f0b71
Next HOME Prev

Profile

felonxx

Author:felonxx
『 フェロン 』

My Parts

Deviantart
Ample
Facebook
Twitter
Ask me
English, ไทย, 日本語 ok!

Category

FC2 Counter